relevante Treffer

• meraviglia (n.) , f
  معجزة
  mehr ...
• miracolo (n.) , m
  معجزة
  mehr ...
• protezionismo (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  mehr ...
• boicottaggio (n.) , m
  مقاطعة اقتصادية
  mehr ...
• la crisi economica
  الأزمة الاقتصادية
  mehr ...

Textbeispiele

• Il miracolo ha scosso l'economia.
  لقد صعقت هذه المعجزة الاقتصاد
• L'XR-50 è un connubio prodigioso di economia, precisione e semplicità.
  معجزه إقتصاديه XR-50 الدقه والبساطه
• E proprio vista la sorprendente prestazione nel settoredell’occupazione tedesco, sembrava prospettarsi un nuovo Wirtschaftswunder.
  ونظراً لأداء ألمانيا المبهر في مجال تشغيل العمالة، فقد بداالأمر وكأن معجزة اقتصادية جديدة في طور التكوين.
• Alcuni attribuiscono il miracolo economico asiatico allamaggiore libertà dei mercati, altri credono sia merito degliinterventi da parte dello stato.
  فالبعض يعزون المعجزة الاقتصادية الآسيوية إلى اكتساب الأسواقالحرة المزيد من الحرية، في حين يعتقد البعض الآخر أن الأمر برمته كانراجعاً إلى تدخل الدولة.
• Gran parte del miracolo economico della Cina è il prodottodi un governo attivista che ha sostenuto, stimolato, e apertamentesovvenzionato i produttori industriali - sia nazionali cheesteri.
  بل إن قدراً كبيراً من المعجزة الاقتصادية التي حققتها الصينكانت نتاجاً لعمل حكومة نشطة حريصة على دعم وتحفيز المنتجات الصناعيةــ المحلية والأجنبية ــ وتقديم إعانات الدعم لها صراحة.